Очередной том "Мастеров приключений" знакомит современных читателей с удивительным французским писателем Эдмоном Абу. Этот мастер слова и гротеска, ловко фехтуя острым пером Вольтера и шутовским колпаком Мольера, наделал немало шума в беспокойном XIX веке и под конец своей довольно короткой жизни умудрился стать академиком. Наконец-то впервые на русском выходят два его самых знаменитых романа, два шедевра:
"Король гор" - трагикомичная история двуногого волка с мокрыми глазами, играющего в жуткие кошки-мышки со своими жертвами;
"Человек со сломанным ухом" - фантастические похождения мумии шпиона Наполеона, блуждающей в сумерках Второй империи.
Книгу украшают более двухсот иллюстраций Гюстава Доре и Эжена Курбуэна.
Переводчик: Мерзон Леонид
Художник: Доре Гюстав, Курбуэн Эжен
Ocherednoj tom "Masterov prikljuchenij" znakomit sovremennykh chitatelej s udivitelnym frantsuzskim pisatelem Edmonom Abu. Etot master slova i groteska, lovko fekhtuja ostrym perom Voltera i shutovskim kolpakom Molera, nadelal nemalo shuma v bespokojnom XIX veke i pod konets svoej dovolno korotkoj zhizni umudrilsja stat akademikom. Nakonets-to vpervye na russkom vykhodjat dva ego samykh znamenitykh romana, dva shedevra:
"Korol gor" - tragikomichnaja istorija dvunogogo volka s mokrymi glazami, igrajuschego v zhutkie koshki-myshki so svoimi zhertvami;
"Chelovek so slomannym ukhom" - fantasticheskie pokhozhdenija mumii shpiona Napoleona, bluzhdajuschej v sumerkakh Vtoroj imperii.
Knigu ukrashajut bolee dvukhsot illjustratsij Gjustava Dore i Ezhena Kurbuena.
Perevodchik: Merzon Leonid
Khudozhnik: Dore Gjustav, Kurbuen Ezhen
