Разве можно рассказать о Провансе в одной книжке? Горы и виноградники, трюфели и дыни, традиции и легенды, святые и бестии... С чего начать, чем пренебречь? "Серьезный" автор сосредоточился бы на чем-то одном и сочинил бы солидный опус. К Питеру Мейлу это не относится. Любые сведения вызывают доверие лишь тогда, когда они получены путем личного опыта, - убежден автор. Но не только поиск темы гонит его в винные погреба, на оливковые фермы и фестивали лягушек. "Попутно я получаю удовольствие", - признается Мейл. Таким образом, руководствуясь собственным любопытством и личными слабостями, "легкомысленной пташкой" порхая с ветки на ветку, от одного вопроса к другому, Мейл создал весьма занимательную "коллекцию фактов и фактиков" о Провансе, райском уголке на земле, о котором автор пишет с неизменной любовью и юмором.
Razve mozhno rasskazat o Provanse v odnoj knizhke? Gory i vinogradniki, trjufeli i dyni, traditsii i legendy, svjatye i bestii... S chego nachat, chem prenebrech? "Sereznyj" avtor sosredotochilsja by na chem-to odnom i sochinil by solidnyj opus. K Piteru Mejlu eto ne otnositsja. Ljubye svedenija vyzyvajut doverie lish togda, kogda oni polucheny putem lichnogo opyta, - ubezhden avtor. No ne tolko poisk temy gonit ego v vinnye pogreba, na olivkovye fermy i festivali ljagushek. "Poputno ja poluchaju udovolstvie", - priznaetsja Mejl. Takim obrazom, rukovodstvujas sobstvennym ljubopytstvom i lichnymi slabostjami, "legkomyslennoj ptashkoj" porkhaja s vetki na vetku, ot odnogo voprosa k drugomu, Mejl sozdal vesma zanimatelnuju "kollektsiju faktov i faktikov" o Provanse, rajskom ugolke na zemle, o kotorom avtor pishet s neizmennoj ljubovju i jumorom.
