Считается, что закон не имеет обратной силы. Да, но только - не закон человеческих отношений. Можно ли заключить в строгие временные рамки родственные чувства, любовь, дружбу, честь, служебный долг? Как определить точку отсчета для этих понятий? Они - вне времени, если речь идет о людях, до конца преданных своему делу. "Самоубийство не есть неизбежный признак сумасшествия, но... по статистическим сведениям, третья часть самоубийств совершается в приступах душевных болезней, а две трети приходятся на все остальные причины: пьянство, материальные потери, горе и обиды, страх наказания, несчастная любовь". - Из защитительной речи В.Д. Спасовича ------------------------------ "Маринина не только пишет детективные романы, но и отвечает на вечные вопросы. Автор относится к своим читателям как добрый и опытный учитель к ученикам, которые нуждаются в поддержке, подсказке и направлении на верный путь. Оптимистичная и практичная в своей дидактике, Маринина ставит перед собой вопрос "как жить" и старается помочь читателю найти свой путь к лучшей жизни в сегодняшнем мире. Своими детективами Маринина пишет современный роман "воспитания чувств": основная цель автора - воспитание посредством развлечения". - Анатолий Вишевский, Гринелльский колледж, США "Многие романы Александры Марининой в России экранизированы, а в Германии переработаны в радиопьесы. Исходя из того, что цель этих обработок - захватывать зрителей и слушателей таким же образом, как захвачены читатели, то фильм и радиопьеса являются не только дополнительными художественными произведениями, но и интересными интерпретациями, которые проникли в тайну успеха Александры Марининой". - Сара Хэги, Кельнский университет, Германия "В диалогах художественной и тривиальной литературы можно обнаружить разные способы стилизации "устности", чтобы достичь впечатления спонтанного разговора. Обиходная речь в романах А. Марининой отличается необыкновенно высокой степенью оживленности, что выражается, между прочим, в разных формах обращения собеседников, в различных оттенках вежливости и в эмоциональности используемой лексики". - Вольфганг Штадлер, Университет имени Леопольда Францена, Инсбрук, Австрия
Schitaetsja, chto zakon ne imeet obratnoj sily. Da, no tolko - ne zakon chelovecheskikh otnoshenij. Mozhno li zakljuchit v strogie vremennye ramki rodstvennye chuvstva, ljubov, druzhbu, chest, sluzhebnyj dolg? Kak opredelit tochku otscheta dlja etikh ponjatij? Oni - vne vremeni, esli rech idet o ljudjakh, do kontsa predannykh svoemu delu. "Samoubijstvo ne est neizbezhnyj priznak sumasshestvija, no... po statisticheskim svedenijam, tretja chast samoubijstv sovershaetsja v pristupakh dushevnykh boleznej, a dve treti prikhodjatsja na vse ostalnye prichiny: pjanstvo, materialnye poteri, gore i obidy, strakh nakazanija, neschastnaja ljubov". - Iz zaschititelnoj rechi V.D. Spasovicha ------------------------------ "Marinina ne tolko pishet detektivnye romany, no i otvechaet na vechnye voprosy. Avtor otnositsja k svoim chitateljam kak dobryj i opytnyj uchitel k uchenikam, kotorye nuzhdajutsja v podderzhke, podskazke i napravlenii na vernyj put. Optimistichnaja i praktichnaja v svoej didaktike, Marinina stavit pered soboj vopros "kak zhit" i staraetsja pomoch chitatelju najti svoj put k luchshej zhizni v segodnjashnem mire. Svoimi detektivami Marinina pishet sovremennyj roman "vospitanija chuvstv": osnovnaja tsel avtora - vospitanie posredstvom razvlechenija". - Anatolij Vishevskij, Grinellskij kolledzh, SSHA "Mnogie romany Aleksandry Marininoj v Rossii ekranizirovany, a v Germanii pererabotany v radiopesy. Iskhodja iz togo, chto tsel etikh obrabotok - zakhvatyvat zritelej i slushatelej takim zhe obrazom, kak zakhvacheny chitateli, to film i radiopesa javljajutsja ne tolko dopolnitelnymi khudozhestvennymi proizvedenijami, no i interesnymi interpretatsijami, kotorye pronikli v tajnu uspekha Aleksandry Marininoj". - Sara Khegi, Kelnskij universitet, Germanija "V dialogakh khudozhestvennoj i trivialnoj literatury mozhno obnaruzhit raznye sposoby stilizatsii "ustnosti", chtoby dostich vpechatlenija spontannogo razgovora. Obikhodnaja rech v romanakh A. Marininoj otlichaetsja neobyknovenno vysokoj stepenju ozhivlennosti, chto vyrazhaetsja, mezhdu prochim, v raznykh formakh obraschenija sobesednikov, v razlichnykh ottenkakh vezhlivosti i v emotsionalnosti ispolzuemoj leksiki". - Volfgang Shtadler, Universitet imeni Leopolda Frantsena, Insbruk, Avstrija
