На популярном курорте Морская Крыница сезон в самом разгаре, и на пляже не протолкнуться. Пани Иоанна тоже приехала к морю, однако в ее планы не входит валяться тюленем на золотистом песочке. Добросердечная Иоанна очень хочет помочь одному наивному парню, вот только оказавшийся по соседству труп давнего знакомца и чрезвычайно настырный кузен мешают ее начинаниям. А вскоре выясняется, что все эти события связаны самым драматичным образом. Захватывающее начало, не правда ли?..
Переводчик: Селиванова Вера Сергеевна
Na populjarnom kurorte Morskaja Krynitsa sezon v samom razgare, i na pljazhe ne protolknutsja. Pani Ioanna tozhe priekhala k morju, odnako v ee plany ne vkhodit valjatsja tjulenem na zolotistom pesochke. Dobroserdechnaja Ioanna ochen khochet pomoch odnomu naivnomu parnju, vot tolko okazavshijsja po sosedstvu trup davnego znakomtsa i chrezvychajno nastyrnyj kuzen meshajut ee nachinanijam. A vskore vyjasnjaetsja, chto vse eti sobytija svjazany samym dramatichnym obrazom. Zakhvatyvajuschee nachalo, ne pravda li?..
Perevodchik: Selivanova Vera Sergeevna
