"Записи об изучении духов" - сборник, принадлежащий известному китайскому литератору и каллиграфу Сюй Сюаню (917-992). В настоящее издание вошли первый полный комментированный перевод этого сборника на европейский язык, а также исследование истории сборника и его состава. Рассмотрены сюжетный и мотивный фонд собрания; изучены религиозные и мифологические элементы, в которых нашёл отражение интерес автора к сверхъестественным (демоническим) сущностям и явлениям.Издание предназначено для историков литературы и религии, а также для широкого круга читателей.
"Zapisi ob izuchenii dukhov" - sbornik, prinadlezhaschij izvestnomu kitajskomu literatoru i kalligrafu Sjuj Sjuanju (917-992). V nastojaschee izdanie voshli pervyj polnyj kommentirovannyj perevod etogo sbornika na evropejskij jazyk, a takzhe issledovanie istorii sbornika i ego sostava. Rassmotreny sjuzhetnyj i motivnyj fond sobranija; izucheny religioznye i mifologicheskie elementy, v kotorykh nashjol otrazhenie interes avtora k sverkhestestvennym (demonicheskim) suschnostjam i javlenijam.Izdanie prednaznacheno dlja istorikov literatury i religii, a takzhe dlja shirokogo kruga chitatelej.
