Сборник "Мысль и движущееся", опубликованный Анри Бергсоном в 1934 г., впервые в целостном виде издается на русском языке. Он объединяет работы по общефилософской и методологической тематике, написанные в 1903-1923 гг. В них излагаются, уточняются и развиваются основные положения бергсоновской философии, в том числе концепции длительности и интуиции. Обширное "Введение" в двух частях представляет собой интеллектуальную автобиографию мыслителя, где он, среди прочего, отвечает на критику, звучавшую в его адрес после выхода в свет "Творческой эволюции". Отдельные работы из сборника вошли в книгу "Избранное: Сознание и жизнь" (М., 2010). В настоящем издании помещен новый перевод программной статьи Бергсона "Введение в метафизику", а также лекций "Восприятие изменения", прочитанных в Оксфорде в 1911 г. Том сопровождается комментариями
Sbornik "Mysl i dvizhuscheesja", opublikovannyj Anri Bergsonom v 1934 g., vpervye v tselostnom vide izdaetsja na russkom jazyke. On obedinjaet raboty po obschefilosofskoj i metodologicheskoj tematike, napisannye v 1903-1923 gg. V nikh izlagajutsja, utochnjajutsja i razvivajutsja osnovnye polozhenija bergsonovskoj filosofii, v tom chisle kontseptsii dlitelnosti i intuitsii. Obshirnoe "Vvedenie" v dvukh chastjakh predstavljaet soboj intellektualnuju avtobiografiju myslitelja, gde on, sredi prochego, otvechaet na kritiku, zvuchavshuju v ego adres posle vykhoda v svet "Tvorcheskoj evoljutsii". Otdelnye raboty iz sbornika voshli v knigu "Izbrannoe: Soznanie i zhizn" (M., 2010). V nastojaschem izdanii pomeschen novyj perevod programmnoj stati Bergsona "Vvedenie v metafiziku", a takzhe lektsij "Vosprijatie izmenenija", prochitannykh v Oksforde v 1911 g. Tom soprovozhdaetsja kommentarijami
