Книга "Лейтмотивы "Зеркала" посвящена методологии лейтмотивного анализа, который заключается в выявлении ключевых лейтмотивов фильма и рассмотрении связей между множеством мотивов, вписывающихся в единые тематические ряды. Этот метод применён главным образом к фильму Андрея Тарковского "Зеркало". Задача лейтмотивного анализа заключается в том, чтобы рассмотреть все элементы как бы вне времени - вне последовательности, данной в самом фильме. Отдельное внимание уделяется визуальному стилю "Зеркала", звуковому решению, повествовательным аспектам и монтажу в связи с общим тематическим полем фильма. Книга адресована широкому кругу читателей.
Kniga "Lejtmotivy "Zerkala" posvjaschena metodologii lejtmotivnogo analiza, kotoryj zakljuchaetsja v vyjavlenii kljuchevykh lejtmotivov filma i rassmotrenii svjazej mezhdu mnozhestvom motivov, vpisyvajuschikhsja v edinye tematicheskie rjady. Etot metod primenjon glavnym obrazom k filmu Andreja Tarkovskogo "Zerkalo". Zadacha lejtmotivnogo analiza zakljuchaetsja v tom, chtoby rassmotret vse elementy kak by vne vremeni - vne posledovatelnosti, dannoj v samom filme. Otdelnoe vnimanie udeljaetsja vizualnomu stilju "Zerkala", zvukovomu resheniju, povestvovatelnym aspektam i montazhu v svjazi s obschim tematicheskim polem filma. Kniga adresovana shirokomu krugu chitatelej.