Как причудливо устроена жизнь и сколько в ней странностей! Когда младший сын пани Иоанны потерял ключи от дома, замки пришлось менять, но после этого в квартиру повадился какой-то злодей - разбросал марки из коллекции, разворошил икебану... В другой раз коллега пани Иоанны, уезжая за границу, оставила ей свою чертежную доску - а после принялась разыскивать несчастную доску с помощью своей родни чуть ли не с собаками. Кажется, никакой связи между этими событиями нет, однако не все так просто! В чем пани Иоанне придется убедиться... И принять меры.
Переводчик: Селиванова Вера Сергеевна
Kak prichudlivo ustroena zhizn i skolko v nej strannostej! Kogda mladshij syn pani Ioanny poterjal kljuchi ot doma, zamki prishlos menjat, no posle etogo v kvartiru povadilsja kakoj-to zlodej - razbrosal marki iz kollektsii, razvoroshil ikebanu... V drugoj raz kollega pani Ioanny, uezzhaja za granitsu, ostavila ej svoju chertezhnuju dosku - a posle prinjalas razyskivat neschastnuju dosku s pomoschju svoej rodni chut li ne s sobakami. Kazhetsja, nikakoj svjazi mezhdu etimi sobytijami net, odnako ne vse tak prosto! V chem pani Ioanne pridetsja ubeditsja... I prinjat mery.
Perevodchik: Selivanova Vera Sergeevna
