В книге публикуются дневниковые записи Ивана Ивановича Шитца периода 1928-1931 годов. Их автор - историк, педагог, краевед, переводчик, который изо дня в день, на основании личных наблюдений, объективных фактов, чтения газет и зловещих слухов скрупулезно воспроизводит трагические, порой смешные и страшные в своей нелепости и абсурдности черты того времени, так сильно расходящиеся с победными речами и торжествующим официозом советской власти.
V knige publikujutsja dnevnikovye zapisi Ivana Ivanovicha Shittsa perioda 1928-1931 godov. Ikh avtor - istorik, pedagog, kraeved, perevodchik, kotoryj izo dnja v den, na osnovanii lichnykh nabljudenij, obektivnykh faktov, chtenija gazet i zloveschikh slukhov skrupulezno vosproizvodit tragicheskie, poroj smeshnye i strashnye v svoej neleposti i absurdnosti cherty togo vremeni, tak silno raskhodjaschiesja s pobednymi rechami i torzhestvujuschim ofitsiozom sovetskoj vlasti.