Люди давным-давно покорили космос, вот только непохоже, чтобы сам космос считал себя покоренным. Он вновь и вновь предстает перед человеком грозным и непостижимым Сфинксом, вновь и вновь загадывает головоломные загадки и жестоко карает за неверный ответ. Три планеты, на которых довелось побывать искателю приключений Язону динАльту, это три загадки космоса, три смертельные логические ловушки. На Пирре всё ополчилось против людей - животные, растения, стихии, и гибель героической колонии - лишь вопрос времени. На планете дикарей можно стать или рабовладельцем, или рабом, третьего не дано. А кочевники планеты Счастье не ведают иной цели существования, кроме бесконечной войны. Роман "Планета проклятых" дополняет сборник. На сей раз автор посылает своих героев на планету Дит, прозванную планетой проклятых и угрожающую жизни самой Вселенной.
Ljudi davnym-davno pokorili kosmos, vot tolko nepokhozhe, chtoby sam kosmos schital sebja pokorennym. On vnov i vnov predstaet pered chelovekom groznym i nepostizhimym Sfinksom, vnov i vnov zagadyvaet golovolomnye zagadki i zhestoko karaet za nevernyj otvet. Tri planety, na kotorykh dovelos pobyvat iskatelju prikljuchenij Jazonu dinAltu, eto tri zagadki kosmosa, tri smertelnye logicheskie lovushki. Na Pirre vsjo opolchilos protiv ljudej - zhivotnye, rastenija, stikhii, i gibel geroicheskoj kolonii - lish vopros vremeni. Na planete dikarej mozhno stat ili rabovladeltsem, ili rabom, tretego ne dano. A kochevniki planety Schaste ne vedajut inoj tseli suschestvovanija, krome beskonechnoj vojny. Roman "Planeta prokljatykh" dopolnjaet sbornik. Na sej raz avtor posylaet svoikh geroev na planetu Dit, prozvannuju planetoj prokljatykh i ugrozhajuschuju zhizni samoj Vselennoj.
