Ismo Hölttö tallensi valtaosan 1960-luvun tuotannostaan kotikaupungissaan Helsingissä. Materiaali sisältää lukuisia aiemmin julkaisemattomia valokuvia, jotka käsillä olevassa kirjassa tulevat vihdoin ansaitusti esille. Kirjan maailmaa ei enää ole olemassa, mutta kuvien synnyttämän kaihon ja nostalgian taustalla Hölttö kuitenkin toteuttaa dokumentaristin tärkeintä tehtävää ja näyttää meille keitä olimme ennen. Samalla hän auttaa ymmärtämään, keitä me olemme nyt.
The vast majority of Ismo Hölttö's photographs were taken in his hometown, Helsinki. This book includes a large number of previously unpublished images which are finally and deservedly brought to the forefront. The world captured by Ismo Hölttö no longer exists. However, behind the nostalgia called forth by these images, Hölttö accomplishes the most important task of a documentarian: he shows us who we used to be. At the same time, he helps us to understand who we are now.
