1. Böcker
  2. Skönlitteratur
  3. Översättningslitteratur
  4. Ispanskij sadovnik. Drevo Iudy

Ispanskij sadovnik. Drevo Iudy

Испанский садовник. Древо Иуды
Ispanskij sadovnik. Drevo Iudy
Titta på innehållet
Ursprunglig titel
The Spanish Gardener. The Judas Tree
Författare(r)
Språk
Mätningar
216/147/27 mm
Förlag
Publiceringsår
Sidor
544
Vikt
0.62 kg
ISBN
978-5-389-21518-4
Pris:
22.00 € 20.00 € utan Moms
 
Bara några stycken kvar
Lägg i kundvagn Spara till önskelista
У консула Харрингтона Брэнда не сложились ни личная жизнь, ни карьера. Получив незначительный пост в маленьком испанском городке, он переезжает туда вместе с сыном Николасом. Эгоистичный и властный отец не разрешает мальчику видеться с матерью, под предлогом слабого здоровья не пускает его в школу и не позволяет общаться со сверстниками. И потому Николас быстро заводит дружбу с молодым дружелюбным садовником Хосе. Чувствуя, что сын выходит из-под его жесткого контроля, обозленный Харрингтон Брэнд идет на сомнительные меры, чтобы разорвать дружбу Николаса и Хосе...
Дэвид Мори, шотландский врач, живет в Швейцарии и пользуется уважением в обществе. Его считают баловнем судьбы. Однако уже много лет Мори страдает бессонницей, его преследуют воспоминания о женщине, которую он когда-то любил, но бросил. Не в силах исправить ошибки молодости, он снова и снова разрушает себя, ломает судьбы дорогих ему женщин и приближает неминуемую трагедию...
Романы "Испанский садовник" (впервые на русском!) и "Древо Иуды" написаны в прекрасной повествовательной манере классических произведений Кронина.
Переводчик: Бергер-Винокур Люся, Коротнян Екатерина
U konsula Kharringtona Brenda ne slozhilis ni lichnaja zhizn, ni karera. Poluchiv neznachitelnyj post v malenkom ispanskom gorodke, on pereezzhaet tuda vmeste s synom Nikolasom. Egoistichnyj i vlastnyj otets ne razreshaet malchiku videtsja s materju, pod predlogom slabogo zdorovja ne puskaet ego v shkolu i ne pozvoljaet obschatsja so sverstnikami. I potomu Nikolas bystro zavodit druzhbu s molodym druzheljubnym sadovnikom Khose. Chuvstvuja, chto syn vykhodit iz-pod ego zhestkogo kontrolja, obozlennyj Kharrington Brend idet na somnitelnye mery, chtoby razorvat druzhbu Nikolasa i Khose...
Devid Mori, shotlandskij vrach, zhivet v Shvejtsarii i polzuetsja uvazheniem v obschestve. Ego schitajut balovnem sudby. Odnako uzhe mnogo let Mori stradaet bessonnitsej, ego presledujut vospominanija o zhenschine, kotoruju on kogda-to ljubil, no brosil. Ne v silakh ispravit oshibki molodosti, on snova i snova razrushaet sebja, lomaet sudby dorogikh emu zhenschin i priblizhaet neminuemuju tragediju...
Romany "Ispanskij sadovnik" (vpervye na russkom!) i "Drevo Iudy" napisany v prekrasnoj povestvovatelnoj manere klassicheskikh proizvedenij Kronina.
Perevodchik: Berger-Vinokur Ljusja, Korotnjan Ekaterina
EAN
9785389215184
Bibliotekskategori BIC:
F
Liknande produkter
  • Cronin Archibald
    Publiceringsår: 2023
    Inbunden, hårda pärmar
    19.00 €
    17.27 € utan Moms
  • Cronin Archibald
    Publiceringsår: 2024
    Inbunden, hårda pärmar
    21.00 €
    19.09 € utan Moms
  • Cronin Archibald
    Publiceringsår: 2024
    Inbunden, hårda pärmar
    21.00 €
    19.09 € utan Moms
  • Cronin Archibald
    Publiceringsår: 2023
    Inbunden, hårda pärmar
    23.00 €
    20.91 € utan Moms
  • Cronin Archibald
    Publiceringsår: 2023
    Inbunden, hårda pärmar
    20.00 €
    18.18 € utan Moms
  • Cronin Archibald
    Publiceringsår: 2023
    Inbunden, hårda pärmar
    20.00 €
    18.18 € utan Moms
  • Cronin Archibald
    Publiceringsår: 2023
    Inbunden, hårda pärmar
    19.00 €
    17.27 € utan Moms
  • Cronin Archibald
    Publiceringsår: 2023
    Häftad, mjuka pärmar
    10.00 €
    9.09 € utan Moms
  • Cronin Archibald
    Publiceringsår: 2024
    Häftad, mjuka pärmar
    10.00 €
    9.09 € utan Moms
  • Cronin Archibald
    Publiceringsår: 2024
    Inbunden, hårda pärmar
    20.00 €
    18.18 € utan Moms
Andra utgåvor