Книга Джеймса Ф. Т. Бьюдженталя - живой легенды мировой психологии и психотерапии, одного из зачинателей "третьей волны" в психологии, первого президента Ассоциации гуманистической психологии - является определенной кульминацией его полувекового опыта ведения психотерапии и преподавания. Книга посвящена, прежде всего, процессу психотерапии во всех его проявлениях. Используя живые, яркие, подробные примеры, автор описывает различные грани этого многомерного процесса, излагает самые тонкие нюансы. Книга написана как пособие для психотерапевтов и психологов любых теоретических ориентаций, желающих развить свои умения и приблизить свое мастерство к искусству. В тексте содержатся упражнения, позволяющие лучше понять измерения психотерапевтического процесса и научиться осознанно использовать их в практике. Книга адресована психологам, психотерапевтам, а также всем специалистам помогающих профессий.
Переводчик: Миронова М.
Kniga Dzhejmsa F. T. Bjudzhentalja - zhivoj legendy mirovoj psikhologii i psikhoterapii, odnogo iz zachinatelej "tretej volny" v psikhologii, pervogo prezidenta Assotsiatsii gumanisticheskoj psikhologii - javljaetsja opredelennoj kulminatsiej ego poluvekovogo opyta vedenija psikhoterapii i prepodavanija. Kniga posvjaschena, prezhde vsego, protsessu psikhoterapii vo vsekh ego projavlenijakh. Ispolzuja zhivye, jarkie, podrobnye primery, avtor opisyvaet razlichnye grani etogo mnogomernogo protsessa, izlagaet samye tonkie njuansy. Kniga napisana kak posobie dlja psikhoterapevtov i psikhologov ljubykh teoreticheskikh orientatsij, zhelajuschikh razvit svoi umenija i priblizit svoe masterstvo k iskusstvu. V tekste soderzhatsja uprazhnenija, pozvoljajuschie luchshe ponjat izmerenija psikhoterapevticheskogo protsessa i nauchitsja osoznanno ispolzovat ikh v praktike. Kniga adresovana psikhologam, psikhoterapevtam, a takzhe vsem spetsialistam pomogajuschikh professij.
Perevodchik: Mironova M.
