Восемнадцатилетние Рубен Монтес и Зак Найт - участники бой-бэнда Saturday, одного из крупнейших в Америке. Вместе с товарищами по группе, Энджелом Фаном и Джоном Бракстоном, они разбивают сердца фанаток перед камерами и лучшие друзья за кулисами.
Во время европейского тура с сумасшедшим графиком и минимальным надзором Рубену и Заку приходится полагаться друг на друга все больше, и их отношения становятся ближе. Но едва они решают признаться во всем своим поклонникам, то понимают, что никогда не получат ту поддержку, которая им по-настоящему нужна.
Когда мир трещит по швам, остается только крепче держаться друг за друга.
Saturday - мировая сенсация, успешный бой-бэнд из четырех умопомрачительно красивых парней. Рубен, Зак, Энджел и Джон - лучшие друзья, у которых много общего. Их связь и дружба видны в любом интервью. Фанатки вздыхают от неразделенной любви и разбирают себе любимчиков из Saturday.
Но Рубен и Зак особенно близки, уже больше, чем просто лучшие друзья. И ни одна фанатка этого не знает. А если ещё и лейбл узнает? Будет скандал! За такое можно и места в бой-бэнде лишиться. Но нужны ли вообще слава и обожание, если ты не можешь быть честен и по-настоящему близок с тем, кого любишь?
Рубен и Зак поют бок о бок на сцене, но думают только о том, как открыться друг другу и миру перед ними.
Vosemnadtsatiletnie Ruben Montes i Zak Najt - uchastniki boj-benda Saturday, odnogo iz krupnejshikh v Amerike. Vmeste s tovarischami po gruppe, Endzhelom Fanom i Dzhonom Brakstonom, oni razbivajut serdtsa fanatok pered kamerami i luchshie druzja za kulisami.
Vo vremja evropejskogo tura s sumasshedshim grafikom i minimalnym nadzorom Rubenu i Zaku prikhoditsja polagatsja drug na druga vse bolshe, i ikh otnoshenija stanovjatsja blizhe. No edva oni reshajut priznatsja vo vsem svoim poklonnikam, to ponimajut, chto nikogda ne poluchat tu podderzhku, kotoraja im po-nastojaschemu nuzhna.
Kogda mir treschit po shvam, ostaetsja tolko krepche derzhatsja drug za druga.
Saturday - mirovaja sensatsija, uspeshnyj boj-bend iz chetyrekh umopomrachitelno krasivykh parnej. Ruben, Zak, Endzhel i Dzhon - luchshie druzja, u kotorykh mnogo obschego. Ikh svjaz i druzhba vidny v ljubom intervju. Fanatki vzdykhajut ot nerazdelennoj ljubvi i razbirajut sebe ljubimchikov iz Saturday.
No Ruben i Zak osobenno blizki, uzhe bolshe, chem prosto luchshie druzja. I ni odna fanatka etogo ne znaet. A esli eschjo i lejbl uznaet? Budet skandal! Za takoe mozhno i mesta v boj-bende lishitsja. No nuzhny li voobsche slava i obozhanie, esli ty ne mozhesh byt chesten i po-nastojaschemu blizok s tem, kogo ljubish?
Ruben i Zak pojut bok o bok na stsene, no dumajut tolko o tom, kak otkrytsja drug drugu i miru pered nimi.
