Засушливое лето 1983 года стало причиной страшного пожара, который навсегда изменил судьбы жителей небольшого поселка Малинники. Изменил и накрепко связал между собой прочными фламандскими узлами, определив многие поступки и решения на годы вперед. Спустя несколько десятилетий в тихий поселок вновь приходит беда: исчезает семнадцатилетняя девушка. За расследование берется молодой и неопытный участковый, который очень скоро понимает, что всё в этом деле упирается в события далекого прошлого. Какие тайны откроет трагедия? Что прячется в душах знакомых ему с детства людей? И куда приведут следы давнего пожара?..
Zasushlivoe leto 1983 goda stalo prichinoj strashnogo pozhara, kotoryj navsegda izmenil sudby zhitelej nebolshogo poselka Malinniki. Izmenil i nakrepko svjazal mezhdu soboj prochnymi flamandskimi uzlami, opredeliv mnogie postupki i reshenija na gody vpered. Spustja neskolko desjatiletij v tikhij poselok vnov prikhodit beda: ischezaet semnadtsatiletnjaja devushka. Za rassledovanie beretsja molodoj i neopytnyj uchastkovyj, kotoryj ochen skoro ponimaet, chto vsjo v etom dele upiraetsja v sobytija dalekogo proshlogo. Kakie tajny otkroet tragedija? Chto prjachetsja v dushakh znakomykh emu s detstva ljudej? I kuda privedut sledy davnego pozhara?..
