Семейство Стивенсов, живущее в одном из пригородов Лондона, отправляется в ежегодный отпуск на море. Несколько часов на поезде, и они оказываются в городке Богнор, в пансионе, куда они приезжают уже двадцать лет. На две недели они могут вырваться из будничной жизни с ее заботами и обязанностями, почувствовать себя свободными, поразмышлять о том, что им в жизни действительно важно.Шеррифф с такой нежностью и деликатностью описывает своих героев, что читатель начинает ценить и их, и незамысловатые радости обыденной жизни. Роман, написанный в 1931 году, был переиздан и обрел новую жизнь в начале XXI века и теперь заслуженно считается одним из шедевров английской литературы.
Semejstvo Stivensov, zhivuschee v odnom iz prigorodov Londona, otpravljaetsja v ezhegodnyj otpusk na more. Neskolko chasov na poezde, i oni okazyvajutsja v gorodke Bognor, v pansione, kuda oni priezzhajut uzhe dvadtsat let. Na dve nedeli oni mogut vyrvatsja iz budnichnoj zhizni s ee zabotami i objazannostjami, pochuvstvovat sebja svobodnymi, porazmyshljat o tom, chto im v zhizni dejstvitelno vazhno.Sherriff s takoj nezhnostju i delikatnostju opisyvaet svoikh geroev, chto chitatel nachinaet tsenit i ikh, i nezamyslovatye radosti obydennoj zhizni. Roman, napisannyj v 1931 godu, byl pereizdan i obrel novuju zhizn v nachale XXI veka i teper zasluzhenno schitaetsja odnim iz shedevrov anglijskoj literatury.
