Джули Хесслер рассматривает историю советской торговли от Октябрьской революции и до смерти Сталина.
За это время имущественные отношения в советском обществе прошли несколько принципиально разных стадий, от военного коммунизма через НЭП к сталинской попытке минимизировать частный сектор экономики.
Каждая из этих стадий сопровождалась теми или иными вызовами и трагедиями, будь то война или раскулачивание - и все это в совокупности влияло на потребительские привычки советских граждан.
Автор показывает циклический характер советского торгового сектора - от кризиса к нормализации - и демонстрирует взаимоотношения, складывавшиеся между официальным и неофициальным рынками СССР.
Dzhuli Khessler rassmatrivaet istoriju sovetskoj torgovli ot Oktjabrskoj revoljutsii i do smerti Stalina.
Za eto vremja imuschestvennye otnoshenija v sovetskom obschestve proshli neskolko printsipialno raznykh stadij, ot voennogo kommunizma cherez NEP k stalinskoj popytke minimizirovat chastnyj sektor ekonomiki.
Kazhdaja iz etikh stadij soprovozhdalas temi ili inymi vyzovami i tragedijami, bud to vojna ili raskulachivanie - i vse eto v sovokupnosti vlijalo na potrebitelskie privychki sovetskikh grazhdan.
Avtor pokazyvaet tsiklicheskij kharakter sovetskogo torgovogo sektora - ot krizisa k normalizatsii - i demonstriruet vzaimootnoshenija, skladyvavshiesja mezhdu ofitsialnym i neofitsialnym rynkami SSSR.
