В Скверном лесу царит ужасный переполох: кто-то напал на кротика Шишу и похитил бесценный клад. У Бюро расследований объявился подозрительный спортсмен Тушкан. Бобёр Бобрович не может найти любимую тачку. А неугомонный Кролик что-то всё время вынюхивает.Что скрывается за этими событиями и где же таинственный клад? Самые лучшие в мире сыщики кот Кис-Кис и пёс Фу-Фу приступают к расследованию.
V Skvernom lesu tsarit uzhasnyj perepolokh: kto-to napal na krotika Shishu i pokhitil bestsennyj klad. U Bjuro rassledovanij objavilsja podozritelnyj sportsmen Tushkan. Bobjor Bobrovich ne mozhet najti ljubimuju tachku. A neugomonnyj Krolik chto-to vsjo vremja vynjukhivaet.Chto skryvaetsja za etimi sobytijami i gde zhe tainstvennyj klad? Samye luchshie v mire syschiki kot Kis-Kis i pjos Fu-Fu pristupajut k rassledovaniju.
