В кабинете у доктора можно взвеситься и узнать свой рост. Тук-тук-тук - это стучит сердце. А живот урчит: бр-р-р. Чтобы не заболеть, надо сделать прививку.
Гунилла Вольде придумала Тотте полвека назад. За эти годы ее книги перевели на четырнадцать языков, а малыши и сегодня узнают в очаровательном герое ровесника.
Переводчик: Северина Екатерина
Художник: Вольде Гунилла
V kabinete u doktora mozhno vzvesitsja i uznat svoj rost. Tuk-tuk-tuk - eto stuchit serdtse. A zhivot urchit: br-r-r. Chtoby ne zabolet, nado sdelat privivku.
Gunilla Volde pridumala Totte polveka nazad. Za eti gody ee knigi pereveli na chetyrnadtsat jazykov, a malyshi i segodnja uznajut v ocharovatelnom geroe rovesnika.
Perevodchik: Severina Ekaterina
Khudozhnik: Volde Gunilla