В старинном замке на юге Швеции заканчивается работа над серией телепрограмм для проекта "Летний дворец". В последнюю ночь, накануне национального праздника Янов день, творческий коллектив отмечает завершение съемок. После бурной вечеринки в передвижной телестудии находят убитой ведущую программы Мишель Карлссон. Гибель любимицы публики, звезды телеэфира вызывает громкий общественный резонанс. Репортеру одной из крупнейших газет Аннике Бенгтзон поручено следить за ходом расследования и информировать читателей. Анника еще глубже погружается в предысторию трагического происшествия, когда узнает, что ее близкая подруга была в замке в ночь убийства и является основным подозреваемым. Теперь главная цель журналистки - разобраться, кто же из тринадцати участников событий истинный преступник.
Переводчик: Петров И.
V starinnom zamke na juge Shvetsii zakanchivaetsja rabota nad seriej teleprogramm dlja proekta "Letnij dvorets". V poslednjuju noch, nakanune natsionalnogo prazdnika Janov den, tvorcheskij kollektiv otmechaet zavershenie semok. Posle burnoj vecherinki v peredvizhnoj telestudii nakhodjat ubitoj veduschuju programmy Mishel Karlsson. Gibel ljubimitsy publiki, zvezdy teleefira vyzyvaet gromkij obschestvennyj rezonans. Reporteru odnoj iz krupnejshikh gazet Annike Bengtzon porucheno sledit za khodom rassledovanija i informirovat chitatelej. Annika esche glubzhe pogruzhaetsja v predystoriju tragicheskogo proisshestvija, kogda uznaet, chto ee blizkaja podruga byla v zamke v noch ubijstva i javljaetsja osnovnym podozrevaemym. Teper glavnaja tsel zhurnalistki - razobratsja, kto zhe iz trinadtsati uchastnikov sobytij istinnyj prestupnik.
Perevodchik: Petrov I.
