Не каждый день у человека день рождения! А господину Локону, хозяину Никель и Хорна, сегодня стукнуло аж девяносто три года! Маленькие детективы готовы веселиться и праздновать. Вот только господин Локон не в настроении: старый сыщик сильно расстроен! А всё из-за письма, которое ему прислала давняя подруга. Оказывается, Мэри Карри в большой опасности! Что же с ней случилось? Получится ли у маленьких детективов помочь Мэри?
Ne kazhdyj den u cheloveka den rozhdenija! A gospodinu Lokonu, khozjainu Nikel i Khorna, segodnja stuknulo azh devjanosto tri goda! Malenkie detektivy gotovy veselitsja i prazdnovat. Vot tolko gospodin Lokon ne v nastroenii: staryj syschik silno rasstroen! A vsjo iz-za pisma, kotoroe emu prislala davnjaja podruga. Okazyvaetsja, Meri Karri v bolshoj opasnosti! Chto zhe s nej sluchilos? Poluchitsja li u malenkikh detektivov pomoch Meri?
