Это история о мире и войне, преемственности поколений, о любви и предательстве, и о тайнах, которые должны быть раскрыты, чтобы изменить жизни многих, очень многих людей.
Эмили наследует по линии отца старинный родовой замок с прекрасными садами и виноградниками, но вместе с этим - уйму долгов и вопросы без ответов о прошлом семьи.
До этого она вела простую жизнь в Париже. У Эмили нее были сложные отношения с матерью, она не планировала возвращаться в места, где провела детство. Однако смерть матери и знакомство с Себастьяном, владельцем картинной галереи в Лондоне, чья бабушка также была связана с родовым домом Эмили, перечеркивают всю ее жизнь на до и после.
"Семейные тайны, шпионаж военного времени и верность, которую приходится поставить на карту. Все это "Лавандовый сад" - идеальная книга для поклонников исторических романов".
The Booklist Пять причин купить 1 "Лавандовый сад" – увлекательная семейная сага, действие которой разворачивается в величественном французском замке с таинственным прошлым. 2 Книга написана в лучших традициях исторического романа. Это история о предательстве и секретах, способных уничтожить несколько поколений одного семейства. 3 Роман погружает в атмосферу Франции: лавандовые поля, роскошные сады и цветущие виноградники. 4 Автор бестселлера – Люсинда Райли – популярная писательница, чьи книги разошлись по миру тиражом более 30 миллионов экземпляров. 5 В подарок к книге каждый читатель получает дополнительные материалы для полного погружения в атмосферу романа: аудиокнигу, плейлист и обои для скачивания.
Переводчик: Красневская З. Я.
Eto istorija o mire i vojne, preemstvennosti pokolenij, o ljubvi i predatelstve, i o tajnakh, kotorye dolzhny byt raskryty, chtoby izmenit zhizni mnogikh, ochen mnogikh ljudej.
Emili nasleduet po linii ottsa starinnyj rodovoj zamok s prekrasnymi sadami i vinogradnikami, no vmeste s etim - ujmu dolgov i voprosy bez otvetov o proshlom semi.
Do etogo ona vela prostuju zhizn v Parizhe. U Emili nee byli slozhnye otnoshenija s materju, ona ne planirovala vozvraschatsja v mesta, gde provela detstvo. Odnako smert materi i znakomstvo s Sebastjanom, vladeltsem kartinnoj galerei v Londone, chja babushka takzhe byla svjazana s rodovym domom Emili, perecherkivajut vsju ee zhizn na do i posle.
"Semejnye tajny, shpionazh voennogo vremeni i vernost, kotoruju prikhoditsja postavit na kartu. Vse eto "Lavandovyj sad" - idealnaja kniga dlja poklonnikov istoricheskikh romanov".
The Booklist Pjat prichin kupit 1 "Lavandovyj sad" – uvlekatelnaja semejnaja saga, dejstvie kotoroj razvorachivaetsja v velichestvennom frantsuzskom zamke s tainstvennym proshlym. 2 Kniga napisana v luchshikh traditsijakh istoricheskogo romana. Eto istorija o predatelstve i sekretakh, sposobnykh unichtozhit neskolko pokolenij odnogo semejstva. 3 Roman pogruzhaet v atmosferu Frantsii: lavandovye polja, roskoshnye sady i tsvetuschie vinogradniki. 4 Avtor bestsellera – Ljusinda Rajli – populjarnaja pisatelnitsa, chi knigi razoshlis po miru tirazhom bolee 30 millionov ekzempljarov. 5 V podarok k knige kazhdyj chitatel poluchaet dopolnitelnye materialy dlja polnogo pogruzhenija v atmosferu romana: audioknigu, plejlist i oboi dlja skachivanija.
Perevodchik: Krasnevskaja Z. Ja.
