В подводном мире, в доме, где живут русалки, время течёт в своём неспешном темпе. Есть ли хоть какая-то надежда, что мальчик, который много лет назад нырнул в лесное озеро и пропал - жив? Домовинка Крата в этом убеждена!
Но как попасть к русалкам, чтобы найти потерявшегося друга? Может быть, поможет серебряное кольцо? Или белая лошадь, которая появляется из воды? Может, получится добраться до подводных духов вместе с озёрными коровами? В любом случае, вы всегда должны быть готовы к тому, что любое странное существо или предмет возле озера может оказаться русалкой. Пока ещё Крате не повезло, но может, у неё получится завтра? Или послезавтра?
Иллюстрации созданы художником Пией Майсте.
V podvodnom mire, v dome, gde zhivut rusalki, vremja techjot v svojom nespeshnom tempe. Est li khot kakaja-to nadezhda, chto malchik, kotoryj mnogo let nazad nyrnul v lesnoe ozero i propal - zhiv? Domovinka Krata v etom ubezhdena!
No kak popast k rusalkam, chtoby najti poterjavshegosja druga? Mozhet byt, pomozhet serebrjanoe koltso? Ili belaja loshad, kotoraja pojavljaetsja iz vody? Mozhet, poluchitsja dobratsja do podvodnykh dukhov vmeste s ozjornymi korovami? V ljubom sluchae, vy vsegda dolzhny byt gotovy k tomu, chto ljuboe strannoe suschestvo ili predmet vozle ozera mozhet okazatsja rusalkoj. Poka eschjo Krate ne povezlo, no mozhet, u nejo poluchitsja zavtra? Ili poslezavtra?
Illjustratsii sozdany khudozhnikom Piej Majste.
