Позвольте представиться: Марджана Лофф, преподаватель примитивной магии. Ещё следует упомянуть, что я - фомор, то бишь немного хтоническое чудовище. Но не бойтесь! Современные фоморы предпочитают сладости. Жизнь моя перед Новым годом всегда полна привычной рутины: студенты, зачёты, проделки кота, посиделки с лучшим другом, ректором по совместительству... В этом году тоже ничто не предвещало беды. Но потом мне под ёлку неведомые силы подбросили драконьего аристократа, и всё вокруг изменилось. Зачем драконы приезжают в Вел-Лерию? Как пройдёт в этом году традиционный новогодний бал? И что делать мне, если я всё больше влюбляюсь в одного нахального дракона?..
Pozvolte predstavitsja: Mardzhana Loff, prepodavatel primitivnoj magii. Eschjo sleduet upomjanut, chto ja - fomor, to bish nemnogo khtonicheskoe chudovische. No ne bojtes! Sovremennye fomory predpochitajut sladosti. Zhizn moja pered Novym godom vsegda polna privychnoj rutiny: studenty, zachjoty, prodelki kota, posidelki s luchshim drugom, rektorom po sovmestitelstvu... V etom godu tozhe nichto ne predveschalo bedy. No potom mne pod jolku nevedomye sily podbrosili drakonego aristokrata, i vsjo vokrug izmenilos. Zachem drakony priezzhajut v Vel-Leriju? Kak projdjot v etom godu traditsionnyj novogodnij bal? I chto delat mne, esli ja vsjo bolshe vljubljajus v odnogo nakhalnogo drakona?..