События "Сказки 1002-й ночи" начинаются с визита шаха Персии в Европу. На балу, устроенном императором Австро-Венгрии в его честь, шах возжелал одну из первых красавиц империи, графиню В. Как же отказать царственной особе, правителю не такой уж и далекой державы, который привык получать все, что пожелает? Судьбы героев романа, как в сказке, переплелись по воле персидского шаха. Жизнь испытывает их на прочность, заставляя принимать неоднозначные решения и платить за них долгие годы.Овеянный ностальгией по уютной роскоши девятнадцатого века, этот восхитительный, ироничный и полный чувств роман доставит современному читателю истинное эстетическое удовольствие.В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.
Sobytija "Skazki 1002-j nochi" nachinajutsja s vizita shakha Persii v Evropu. Na balu, ustroennom imperatorom Avstro-Vengrii v ego chest, shakh vozzhelal odnu iz pervykh krasavits imperii, grafinju V. Kak zhe otkazat tsarstvennoj osobe, pravitelju ne takoj uzh i dalekoj derzhavy, kotoryj privyk poluchat vse, chto pozhelaet? Sudby geroev romana, kak v skazke, pereplelis po vole persidskogo shakha. Zhizn ispytyvaet ikh na prochnost, zastavljaja prinimat neodnoznachnye reshenija i platit za nikh dolgie gody.Ovejannyj nostalgiej po ujutnoj roskoshi devjatnadtsatogo veka, etot voskhititelnyj, ironichnyj i polnyj chuvstv roman dostavit sovremennomu chitatelju istinnoe esteticheskoe udovolstvie.V knige predstavlen neadaptirovannyj tekst na jazyke originala.