Двое подростков, желая тайком посмотреть коллекцию реликвий Второй мировой войны, проникают в дом чудаковатого историка - и находят его убитым. Кому в тихом шведском городке помешал старик, посвятивший жизнь разоблачению нацистских преступников? Этот вопрос интересует полицию. Но еще больше - писательницу Эрику Фальк. Ведь именно она недавно пыталась узнать у покойного историка, как среди доставшихся ей в наследство вещей оказалась награда Третьего рейха - Железный крест - и почему ее мать всю жизнь хранила запачканную кровью детскую рубашку...
Dvoe podrostkov, zhelaja tajkom posmotret kollektsiju relikvij Vtoroj mirovoj vojny, pronikajut v dom chudakovatogo istorika - i nakhodjat ego ubitym. Komu v tikhom shvedskom gorodke pomeshal starik, posvjativshij zhizn razoblacheniju natsistskikh prestupnikov? Etot vopros interesuet politsiju. No esche bolshe - pisatelnitsu Eriku Falk. Ved imenno ona nedavno pytalas uznat u pokojnogo istorika, kak sredi dostavshikhsja ej v nasledstvo veschej okazalas nagrada Tretego rejkha - Zheleznyj krest - i pochemu ee mat vsju zhizn khranila zapachkannuju krovju detskuju rubashku...