Учительница Натали переезжает с семьей из Парижа на юг Франции, в маленький тихий старинный городок Юзес. Там на площади Трав она покупает небольшой уютный книжный магазинчик, и новая профессия изменяет ее жизнь. Среди покупателей она замечает людей, попавших в трудную ситуацию, и приходит им на помощь. Хлое подсказывает, как уйти изпод опеки властной матери; Бастьену помогает помириться с тяжело больным отцом; почтальону Артуру — поверить в себя и подготовиться к вступительным экзаменам в консерваторию; юной Лейле и ее возлюбленному Мартену — освоиться с тем, что они скоро станут родителями. Каждому она предлагает книги, которые подскажут, как поступить, — нет, не работы психологов, а хорошие, умные романы. Эти люди становятся друзьями Натали и в свою очередь помогают ей в трудные минуты…
Переводчик: Петровская И. А.
Художник: Пеньщина Камилла
Uchitelnitsa Natali pereezzhaet s semej iz Parizha na jug Frantsii, v malenkij tikhij starinnyj gorodok Juzes. Tam na ploschadi Trav ona pokupaet nebolshoj ujutnyj knizhnyj magazinchik, i novaja professija izmenjaet ee zhizn. Sredi pokupatelej ona zamechaet ljudej, popavshikh v trudnuju situatsiju, i prikhodit im na pomosch. Khloe podskazyvaet, kak ujti izpod opeki vlastnoj materi; Bastenu pomogaet pomiritsja s tjazhelo bolnym ottsom; pochtalonu Arturu — poverit v sebja i podgotovitsja k vstupitelnym ekzamenam v konservatoriju; junoj Lejle i ee vozljublennomu Martenu — osvoitsja s tem, chto oni skoro stanut roditeljami. Kazhdomu ona predlagaet knigi, kotorye podskazhut, kak postupit, — net, ne raboty psikhologov, a khoroshie, umnye romany. Eti ljudi stanovjatsja druzjami Natali i v svoju ochered pomogajut ej v trudnye minuty…
Perevodchik: Petrovskaja I. A.
Khudozhnik: Penschina Kamilla
