"Преступление и наказание" - роман об одном преступлении. Двойное убийство, совершенное бедным студентом из-за денег. Трудно найти фабулу проще, но интеллектуальное и душевное потрясение, которое производит роман, - неизгладимо. В чем здесь загадка? Кроме простого и очевидного ответа - "в гениальности Достоевского", - возможно, существует как минимум еще один: "проклятые" вопросы не имеют простых и положительных ответов. Нищета, собственные страдания и страдания близких всегда ставили и будут ставить человека перед выбором: имею ли я право преступить любой нравственный закон, чтобы потом стать спасителем униженных и утешителем слабых; должен ли я сперва возлюбить себя, а только потом, став сильным, возлюбить ближнего своего? Это вечные вопросы.
"Prestuplenie i nakazanie" - roman ob odnom prestuplenii. Dvojnoe ubijstvo, sovershennoe bednym studentom iz-za deneg. Trudno najti fabulu prosche, no intellektualnoe i dushevnoe potrjasenie, kotoroe proizvodit roman, - neizgladimo. V chem zdes zagadka? Krome prostogo i ochevidnogo otveta - "v genialnosti Dostoevskogo", - vozmozhno, suschestvuet kak minimum esche odin: "prokljatye" voprosy ne imejut prostykh i polozhitelnykh otvetov. Nischeta, sobstvennye stradanija i stradanija blizkikh vsegda stavili i budut stavit cheloveka pered vyborom: imeju li ja pravo prestupit ljuboj nravstvennyj zakon, chtoby potom stat spasitelem unizhennykh i uteshitelem slabykh; dolzhen li ja sperva vozljubit sebja, a tolko potom, stav silnym, vozljubit blizhnego svoego? Eto vechnye voprosy.
