В 1806 году Уильям Торнхилл, английский бедняк и человек вспыльчивого нрава крадет дрова, и его вместе с любимой женой Сэл депортируют в Новый Южный Уэльс (будущая Австралия). Невероятная любовь Уильяма к обретенному ими экзотическому уголку нового мира омрачается тем, что Уильям понимает: создать дом для своей семьи означает лишить земли тех, кто здесь живет.
«Тайная река» – роман о моральном выборе и его последствиях, мощнейшее произведение антиколониальной литературы, созданное на основе семейной истории писательницы.
Переводчик: Рудницкая Наталья
V 1806 godu Uiljam Tornkhill, anglijskij bednjak i chelovek vspylchivogo nrava kradet drova, i ego vmeste s ljubimoj zhenoj Sel deportirujut v Novyj Juzhnyj Uels (buduschaja Avstralija). Neverojatnaja ljubov Uiljama k obretennomu imi ekzoticheskomu ugolku novogo mira omrachaetsja tem, chto Uiljam ponimaet: sozdat dom dlja svoej semi oznachaet lishit zemli tekh, kto zdes zhivet.
«Tajnaja reka» – roman o moralnom vybore i ego posledstvijakh, moschnejshee proizvedenie antikolonialnoj literatury, sozdannoe na osnove semejnoj istorii pisatelnitsy.
Perevodchik: Rudnitskaja Natalja
