Ühel lihavõttepäeval ammu aega tagasi juhtus Smålandis nii, et üks härg nimega Adam Engelbrekt sai väga vihaseks ja tal õnnestus laudast välja pääseda. Keegi ei teadnud, miks härjal tol ammusel lihavõttepäeval nii kohutavalt halb tuju tuli, võib-olla ütles mõni vasikas talle vasikakeeles midagi ebaviisakat või siis kiusasid teda lehmad.
Varsti levis uudis mööda küla laiali: Vinäsi härg on lahti saanud ja jookseb laudanõlval ringi nagu möirgav lõvi. Kõikidest ümberkaudsetest majakestest ja renditaludest tõttas kohale inimesi, et saada osa sellest tähelepanuväärsest näitemängust.
Kogu kihelkonna rahvas oli aga nõutu ega teadnud, kuidas maruvihast härga taas lauta meelitada, ent Bäcktorpi Kalle teadis, et ka kõige kurjema looma saab jalust niita pisukese sõbralikkusega …
Astrid Lindgreni humoorikas lugu seitsmeaastasest popsijõnglasest, kes hirmu tundmata hakkab tigedat härga taltsutama.
