...Вы нашли среди вещей своего отца старую аудиокассету и потрепанный дневник. И застыли от ужаса. Потому что, читая пожелтевшие страницы, поняли: ваш отец был причастен к самому громкому преступлению последних 30 лет. А с магнитной пленки доносится инструкция преступников, диктующая, куда им должны привезти деньги. И читает ее... ваш детский голос! Для Сонэ Тосии, преуспевающего портного, эта запись звучит как похоронный набат. Особенно когда он получает по почте визитку журналиста местной газеты. Тосия понимает: об этой истории каким-то образом прознали, и теперь его имя будет безжалостно вываляно в грязи. Как спасти свою честь, как обезопасить от позора маленькую дочь? И Тосия решает разобраться сам, что же произошло 30 лет назад, когда преступная группа устроила самое большое покушение на убийство в истории Японии...
...Vy nashli sredi veschej svoego ottsa staruju audiokassetu i potrepannyj dnevnik. I zastyli ot uzhasa. Potomu chto, chitaja pozheltevshie stranitsy, ponjali: vash otets byl prichasten k samomu gromkomu prestupleniju poslednikh 30 let. A s magnitnoj plenki donositsja instruktsija prestupnikov, diktujuschaja, kuda im dolzhny privezti dengi. I chitaet ee... vash detskij golos! Dlja Sone Tosii, preuspevajuschego portnogo, eta zapis zvuchit kak pokhoronnyj nabat. Osobenno kogda on poluchaet po pochte vizitku zhurnalista mestnoj gazety. Tosija ponimaet: ob etoj istorii kakim-to obrazom proznali, i teper ego imja budet bezzhalostno vyvaljano v grjazi. Kak spasti svoju chest, kak obezopasit ot pozora malenkuju doch? I Tosija reshaet razobratsja sam, chto zhe proizoshlo 30 let nazad, kogda prestupnaja gruppa ustroila samoe bolshoe pokushenie na ubijstvo v istorii Japonii...
