Наш современник Игорь, смертельно раненный в перестрелке, поверил в грядущее исцеление и согласился на заморозку своего тела до лучших времен. Несколько столетий спустя его "саркофаг" был обнаружен. Врачи совершили чудо, и воскрешенный ими Игорь вступил в новый для себя мир. Откуда ему было знать, что после ядерной войны власть на Земле захватили мегакорпорации, которые превратили большинство населения в бесправную толпу рабов? Единственным местом, где человек мог обрести свободу и надежду на лучшее будущее, оставался Космос. Поэтому Игорь, не задумываясь, отправился в глубины Галактики, навстречу новым опасностям и приключениям.
А иначе для чего было возвращаться с того света?..
Nash sovremennik Igor, smertelno ranennyj v perestrelke, poveril v grjaduschee istselenie i soglasilsja na zamorozku svoego tela do luchshikh vremen. Neskolko stoletij spustja ego "sarkofag" byl obnaruzhen. Vrachi sovershili chudo, i voskreshennyj imi Igor vstupil v novyj dlja sebja mir. Otkuda emu bylo znat, chto posle jadernoj vojny vlast na Zemle zakhvatili megakorporatsii, kotorye prevratili bolshinstvo naselenija v bespravnuju tolpu rabov? Edinstvennym mestom, gde chelovek mog obresti svobodu i nadezhdu na luchshee buduschee, ostavalsja Kosmos. Poetomu Igor, ne zadumyvajas, otpravilsja v glubiny Galaktiki, navstrechu novym opasnostjam i prikljuchenijam.
A inache dlja chego bylo vozvraschatsja s togo sveta?..