В дореволюционной России имя Тэффи знал буквально каждый. О ней писали: "Тэффи в нашей литературе (и только ли нашей!) – явление единственное и едва ли повторимое. Многоликая, независимая, сама по себе, ни на кого не похожая Тэффи". "Королева русского юмора" пользовалась такой огромной славой, что "словечки" её персонажей вмиг становились крылатыми, ведь острый взгляд писательницы умел схватить правду жизни, подметить как самое смешное, так и самое трагичное. Рассказы Тэффи, даже грустные, способны и сегодня вызвать у читателя чувство жалости к тем, над кем она добродушно посмеивается, именно добродушно, поскольку юмор у неё всегда благожелательный.
V dorevoljutsionnoj Rossii imja Teffi znal bukvalno kazhdyj. O nej pisali: "Teffi v nashej literature (i tolko li nashej!) – javlenie edinstvennoe i edva li povtorimoe. Mnogolikaja, nezavisimaja, sama po sebe, ni na kogo ne pokhozhaja Teffi". "Koroleva russkogo jumora" polzovalas takoj ogromnoj slavoj, chto "slovechki" ejo personazhej vmig stanovilis krylatymi, ved ostryj vzgljad pisatelnitsy umel skhvatit pravdu zhizni, podmetit kak samoe smeshnoe, tak i samoe tragichnoe. Rasskazy Teffi, dazhe grustnye, sposobny i segodnja vyzvat u chitatelja chuvstvo zhalosti k tem, nad kem ona dobrodushno posmeivaetsja, imenno dobrodushno, poskolku jumor u nejo vsegda blagozhelatelnyj.