В наследство от деда Майлз Форкосиган получает тысячи километров отравленной радиацией земли. Что прикажете делать с этой обузой? В новой повести о семействе Форкосиганов Катриона в очередной раз проявляет свойственные ей упорство и настойчивость, защищая свои идеалы и честь семьи! Остальные произведения сборника, не связанные с барраярским циклом, откроют читателю совершенно новую Лоис Буджолд, виртуозно владеющую различными литературными жанрами и формами.
V nasledstvo ot deda Majlz Forkosigan poluchaet tysjachi kilometrov otravlennoj radiatsiej zemli. Chto prikazhete delat s etoj obuzoj? V novoj povesti o semejstve Forkosiganov Katriona v ocherednoj raz projavljaet svojstvennye ej uporstvo i nastojchivost, zaschischaja svoi idealy i chest semi! Ostalnye proizvedenija sbornika, ne svjazannye s barrajarskim tsiklom, otkrojut chitatelju sovershenno novuju Lois Budzhold, virtuozno vladejuschuju razlichnymi literaturnymi zhanrami i formami.
