Слово «паразит» ни у кого не вызывает положительных эмоций. Паразитами называют тех, кто живет за чужой счет, — идет ли речь о людях или патогенных организмах. Тем не менее само существование паразитов будоражит наше воображение: нас поражает их способность адаптации к меняющимся внешним условиям, их сложный жизненный цикл, их «модус операнди», не имеющий аналогов в животном мире. Эта книга максимально доступным языком, с использованием множества примеров рассказывает о том, чем занимается наука паразитология. Автор знакомит читателя с огромным разнообразием паразитических видов, рассказывает, на каких принципах строится их стратегия выживания, какими последствиями для организма хозяина оборачивается «сожительство» с ними, как происходит их размножение и даже… какие преимущества подчас получает тот, кого паразит выбрал и использует в качестве своей кормовой базы. Мы должны быть благодарны паразитам: они приняли непосредственное участие в эволюции человека и внесли неоценимый вклад в формирование нашего вида, утверждает Пьер Кернер.
Переводчик: Зуева Элина
Художник: Прюнье Ален, Демий Адриан
Slovo «parazit» ni u kogo ne vyzyvaet polozhitelnykh emotsij. Parazitami nazyvajut tekh, kto zhivet za chuzhoj schet, — idet li rech o ljudjakh ili patogennykh organizmakh. Tem ne menee samo suschestvovanie parazitov budorazhit nashe voobrazhenie: nas porazhaet ikh sposobnost adaptatsii k menjajuschimsja vneshnim uslovijam, ikh slozhnyj zhiznennyj tsikl, ikh «modus operandi», ne imejuschij analogov v zhivotnom mire. Eta kniga maksimalno dostupnym jazykom, s ispolzovaniem mnozhestva primerov rasskazyvaet o tom, chem zanimaetsja nauka parazitologija. Avtor znakomit chitatelja s ogromnym raznoobraziem paraziticheskikh vidov, rasskazyvaet, na kakikh printsipakh stroitsja ikh strategija vyzhivanija, kakimi posledstvijami dlja organizma khozjaina oborachivaetsja «sozhitelstvo» s nimi, kak proiskhodit ikh razmnozhenie i dazhe… kakie preimuschestva podchas poluchaet tot, kogo parazit vybral i ispolzuet v kachestve svoej kormovoj bazy. My dolzhny byt blagodarny parazitam: oni prinjali neposredstvennoe uchastie v evoljutsii cheloveka i vnesli neotsenimyj vklad v formirovanie nashego vida, utverzhdaet Per Kerner.
Perevodchik: Zueva Elina
Khudozhnik: Prjune Alen, Demij Adrian