Во вселенной «Хранителей» царит хаос... С момента трагических событий в Нью-Йорке прошло несколько лет, и люди наконец-то узнали имя того, кто стоял за смертью миллионов жителей. Адриан Вейдт, он же Озимандия. На бывшего героя объявлена охота, в то время как ведущие мировые державы вот-вот погрязнут в бессмысленной войне. Но самый умный человек на Земле уже придумал, как спасти себя и все человечество. У него есть план, и ключ к его исполнению – загадочно исчезнувший в конце 1985 года Доктор Манхэттен. Его следы ведут в удивительный мир, населенный всевозможными супергероями. Туда-то и отправляется Озимандия со своими вынужденными союзниками. Но во вселенной DC тоже не все спокойно. И присутствие гостей из иного мира может только усугубить ситуацию...
Художник: Гэри Фрэнк
Переводчик: Нежданов В.
Vo vselennoj «Khranitelej» tsarit khaos... S momenta tragicheskikh sobytij v Nju-Jorke proshlo neskolko let, i ljudi nakonets-to uznali imja togo, kto stojal za smertju millionov zhitelej. Adrian Vejdt, on zhe Ozimandija. Na byvshego geroja objavlena okhota, v to vremja kak veduschie mirovye derzhavy vot-vot pogrjaznut v bessmyslennoj vojne. No samyj umnyj chelovek na Zemle uzhe pridumal, kak spasti sebja i vse chelovechestvo. U nego est plan, i kljuch k ego ispolneniju – zagadochno ischeznuvshij v kontse 1985 goda Doktor Mankhetten. Ego sledy vedut v udivitelnyj mir, naselennyj vsevozmozhnymi supergerojami. Tuda-to i otpravljaetsja Ozimandija so svoimi vynuzhdennymi sojuznikami. No vo vselennoj DC tozhe ne vse spokojno. I prisutstvie gostej iz inogo mira mozhet tolko usugubit situatsiju...
Khudozhnik: Geri Frenk
Perevodchik: Nezhdanov V.
