Жизнь и научная деятельность выдающегося ученого и педагога Пюрви Эрдниева олицетворяют собой калмыцкую фразу "цаhан хаалh" (счастливый, или белый, путь) - сложное и долгое путешествие, которое обязательно завершается благополучно. Академик прошел тернистую дорогу жизни. На протяжении всего пути он оставался целеустремленным и трудолюбивым человеком. Любящим и заботливым мужем, отцом и дедушкой. Идейным вдохновителем и учителем для многих коллег, товарищей и единомышленников.
Zhizn i nauchnaja dejatelnost vydajuschegosja uchenogo i pedagoga Pjurvi Erdnieva olitsetvorjajut soboj kalmytskuju frazu "tsahan khaalh" (schastlivyj, ili belyj, put) - slozhnoe i dolgoe puteshestvie, kotoroe objazatelno zavershaetsja blagopoluchno. Akademik proshel ternistuju dorogu zhizni. Na protjazhenii vsego puti on ostavalsja tseleustremlennym i trudoljubivym chelovekom. Ljubjaschim i zabotlivym muzhem, ottsom i dedushkoj. Idejnym vdokhnovitelem i uchitelem dlja mnogikh kolleg, tovarischej i edinomyshlennikov.