Сборник "Мишка Бруно в лесу" продолжает серию познавательных книжек-картинок, созданных известной шведской писательницей и иллюстратором Гуниллой Ингвес. В книгу вошли две истории: "Мишка Бруно и муравьи" и "Мишка Бруно, лягушонок Акке и маленькие обитатели пруда". В первой истории мишка Бруно гуляет по лесу, где знакомится с муравьем Эриком, который приглашает мишку заглянуть к нему домой, в муравейник. Любознательный мишка, когда захочет, может делаться очень маленьким. Как? Это его секрет! Став размером с муравья, мишка ныряет в один из ходов муравейника и узнает о том, как живет многочисленное муравьиное сообщество. Эрик показывает ему покои царицы, которая на глазах у мишки откладывает яйцо. Бруно доверяют отнести яйцо в комнату для яиц, затем он попадает в ясли для личинок, потом идет в комнату для куколок, где случайно сам оказывается в коконе. Мишке все это очень интересно, но тут за ним прибегает его подруга собака Лолла. Вместе они идут смотреть, как муравьи пасут тлей и добывают сладкий сироп. Свои наблюдения мишка аккуратно заносит в дневник. Мишкины записки и рисунки занимают четыре страницы: муравейник в разрезе, муравьиные "профессии", еда муравьев, их друзья и враги, а также другие интересные сведения о жизни муравьев. Во второй истории мишка Бруно идет на пруд и встречает там головастика Акке, который учит мишку плавать и нырять. На дне пруда друзья помогают личинке ручейника починить домик и еле уносят ноги от громадной личинки стрекозы. Неожиданно мишка замечает, что у Акке пропал хвост и он превратился в лягушку. Вечером они сидят на листе кувшинки и видят, как из воды выбирается личинка стрекозы и сбрасывает с себя оболочку. Утром стрекоза расправляет крылья и взмывает в воздух. Все, что ему удалось увидеть и узнать во время этой прогулки, мишка записывает в свой дневник. Четыре страницы пестрят его заметками и рисунками: жизненный цикл Акке от икринки до взрослой лягушки, враги лягушек, а также насекомые и другие существа, которых он видел на пруду. Книги о мишке Бруно с нежными иллюстрациями, множеством деталей на каждой странице и обаятельными героями учат детей 3-6 лет понимать и любить природу.
Sbornik "Mishka Bruno v lesu" prodolzhaet seriju poznavatelnykh knizhek-kartinok, sozdannykh izvestnoj shvedskoj pisatelnitsej i illjustratorom Gunilloj Ingves. V knigu voshli dve istorii: "Mishka Bruno i muravi" i "Mishka Bruno, ljagushonok Akke i malenkie obitateli pruda". V pervoj istorii mishka Bruno guljaet po lesu, gde znakomitsja s muravem Erikom, kotoryj priglashaet mishku zagljanut k nemu domoj, v muravejnik. Ljuboznatelnyj mishka, kogda zakhochet, mozhet delatsja ochen malenkim. Kak? Eto ego sekret! Stav razmerom s muravja, mishka nyrjaet v odin iz khodov muravejnika i uznaet o tom, kak zhivet mnogochislennoe muravinoe soobschestvo. Erik pokazyvaet emu pokoi tsaritsy, kotoraja na glazakh u mishki otkladyvaet jajtso. Bruno doverjajut otnesti jajtso v komnatu dlja jaits, zatem on popadaet v jasli dlja lichinok, potom idet v komnatu dlja kukolok, gde sluchajno sam okazyvaetsja v kokone. Mishke vse eto ochen interesno, no tut za nim pribegaet ego podruga sobaka Lolla. Vmeste oni idut smotret, kak muravi pasut tlej i dobyvajut sladkij sirop. Svoi nabljudenija mishka akkuratno zanosit v dnevnik. Mishkiny zapiski i risunki zanimajut chetyre stranitsy: muravejnik v razreze, muravinye "professii", eda muravev, ikh druzja i vragi, a takzhe drugie interesnye svedenija o zhizni muravev. Vo vtoroj istorii mishka Bruno idet na prud i vstrechaet tam golovastika Akke, kotoryj uchit mishku plavat i nyrjat. Na dne pruda druzja pomogajut lichinke ruchejnika pochinit domik i ele unosjat nogi ot gromadnoj lichinki strekozy. Neozhidanno mishka zamechaet, chto u Akke propal khvost i on prevratilsja v ljagushku. Vecherom oni sidjat na liste kuvshinki i vidjat, kak iz vody vybiraetsja lichinka strekozy i sbrasyvaet s sebja obolochku. Utrom strekoza raspravljaet krylja i vzmyvaet v vozdukh. Vse, chto emu udalos uvidet i uznat vo vremja etoj progulki, mishka zapisyvaet v svoj dnevnik. Chetyre stranitsy pestrjat ego zametkami i risunkami: zhiznennyj tsikl Akke ot ikrinki do vzrosloj ljagushki, vragi ljagushek, a takzhe nasekomye i drugie suschestva, kotorykh on videl na prudu. Knigi o mishke Bruno s nezhnymi illjustratsijami, mnozhestvom detalej na kazhdoj stranitse i obajatelnymi gerojami uchat detej 3-6 let ponimat i ljubit prirodu.
