Этот короткий бытовой роман Джейн Остен написан в 1816 году и впервые опубликован посмертно под одной обложкой с "Нортенгерским аббатством". Иронично и тонко автор рисует портреты "уездных" девушек, мечтающих о замужестве и гоняющихся за наследством, почтенных матрон, себялюбивых и эгоистичных красоток. Захватывающая история жизни дочери известного баронета сэра Уолтера, который по собственной вине оказался в затруднительном финансовом положении, не раз экранизировалась.
Переводчик: Суриц Е. А.
Etot korotkij bytovoj roman Dzhejn Osten napisan v 1816 godu i vpervye opublikovan posmertno pod odnoj oblozhkoj s "Nortengerskim abbatstvom". Ironichno i tonko avtor risuet portrety "uezdnykh" devushek, mechtajuschikh o zamuzhestve i gonjajuschikhsja za nasledstvom, pochtennykh matron, sebjaljubivykh i egoistichnykh krasotok. Zakhvatyvajuschaja istorija zhizni docheri izvestnogo baroneta sera Uoltera, kotoryj po sobstvennoj vine okazalsja v zatrudnitelnom finansovom polozhenii, ne raz ekranizirovalas.
Perevodchik: Surits E. A
