Памятники деревянного зодчества, древние монастыри и храмы, уникальная северная природа, где деревья растут даже на камнях, россыпь островов и живописное побережье Ладожского, Онежского озер… Заповедники, заказники, национальные парки… Удивительные водопады («падуны» в местном обиходе), точное количество которых здесь никто не знает. Свыше 500 объектов военной истории разных эпох… Чудом сохранившиеся небольшие деревеньки, сёла и города, имеющие статус исторических поселений. Для большинства жителей нашей страны Республика Карелия издавна ассоциируется с деревянными церквями Кижей и Валаамом. Именно в эти заповедные места, в первую очередь, стремятся путешественники, чтобы познакомиться с русской культурой. Любители активного отдыха смогут покататься на байдарках и горных лыжах, поплавать в море с белухами, взять уроки у специалистов-дайверов, съездить в гости к карельскому деду Морозу, познакомиться с хаски, «полетать» над мраморным карьером «Рускеала», который пользуется в последнее время огромной популярностью. Тех, кто делает выбор в пользу тишины и уединения, ждет старейший курорт «Марциальные воды», многочисленные гостиницы и кемпинги, расположенные на берегах величественных озер.
Pamjatniki derevjannogo zodchestva, drevnie monastyri i khramy, unikalnaja severnaja priroda, gde derevja rastut dazhe na kamnjakh, rossyp ostrovov i zhivopisnoe poberezhe Ladozhskogo, Onezhskogo ozer… Zapovedniki, zakazniki, natsionalnye parki… Udivitelnye vodopady («paduny» v mestnom obikhode), tochnoe kolichestvo kotorykh zdes nikto ne znaet. Svyshe 500 obektov voennoj istorii raznykh epokh… Chudom sokhranivshiesja nebolshie derevenki, sjola i goroda, imejuschie status istoricheskikh poselenij. Dlja bolshinstva zhitelej nashej strany Respublika Karelija izdavna assotsiiruetsja s derevjannymi tserkvjami Kizhej i Valaamom. Imenno v eti zapovednye mesta, v pervuju ochered, stremjatsja puteshestvenniki, chtoby poznakomitsja s russkoj kulturoj. Ljubiteli aktivnogo otdykha smogut pokatatsja na bajdarkakh i gornykh lyzhakh, poplavat v more s belukhami, vzjat uroki u spetsialistov-dajverov, sezdit v gosti k karelskomu dedu Morozu, poznakomitsja s khaski, «poletat» nad mramornym karerom «Ruskeala», kotoryj polzuetsja v poslednee vremja ogromnoj populjarnostju. Tekh, kto delaet vybor v polzu tishiny i uedinenija, zhdet starejshij kurort «Martsialnye vody», mnogochislennye gostinitsy i kempingi, raspolozhennye na beregakh velichestvennykh ozer.
