Для авторов этого путеводителя Берлин - не экзотика, а город, знакомый с детства. Город, по которому колесо новейшей истории прокатилось с сокрушительной силой, но город удивительный, полный жизни, прекрасной музыки, бесценных музейных коллекций, неповторимого берлинского юмора и пёстрой палитры национальных культур. В Берлине туристу особенно важно быть знакомым с историей. Иначе он рискует не понять душу этого города, разделённого стеной на 40 лет и вновь исцелённого на наших глазах. Некоторые страницы путеводителя читаются со смесью боли и восхищения: "восстановлено, восстановлено, восстанавливаем", Впрочем, каждый может выбрать для себя в этом многогранном городе ту сторону, которая ему ближе. Фестивали и праздники, зоопарк и планетарий, рестораны и кабаре, Берлинская филармония, универмаги, музеи, театры - обо всём этом вы найдёте в путеводителе не только увлекательный рассказ, но и подробные практические советы. Отдельная глава посвящена экскурсии по дворцам и паркам Потсдама. Путеводитель содержит 56 цветных фотографий, карту города и окрестностей, схему транспорта. В специальных разделах собрана информация об адресах и режиме работы музеев, самых популярных магазинов и ресторанов. В разделе "Информация для туристов": Климат и туристский сезон, Условия въезда, Таможенные правила, Валюта, Телефон, Прибытие, Транспорт, Фестивали, ярмарки и национальные праздники, Службы экстренной помощи, поддержка, справочные, Посольства в Берлине (Россия, Украина, Белоруссия). Серия карманных путеводителей Nelles Pocket немецкого издательства Nelles Verlag. Компактные, особо прочные, прекрасно иллюстрированные книги с настоящими картами и надёжным справочным аппаратом.
Dlja avtorov etogo putevoditelja Berlin - ne ekzotika, a gorod, znakomyj s detstva. Gorod, po kotoromu koleso novejshej istorii prokatilos s sokrushitelnoj siloj, no gorod udivitelnyj, polnyj zhizni, prekrasnoj muzyki, bestsennykh muzejnykh kollektsij, nepovtorimogo berlinskogo jumora i pjostroj palitry natsionalnykh kultur. V Berline turistu osobenno vazhno byt znakomym s istoriej. Inache on riskuet ne ponjat dushu etogo goroda, razdeljonnogo stenoj na 40 let i vnov istseljonnogo na nashikh glazakh. Nekotorye stranitsy putevoditelja chitajutsja so smesju boli i voskhischenija: "vosstanovleno, vosstanovleno, vosstanavlivaem", Vprochem, kazhdyj mozhet vybrat dlja sebja v etom mnogogrannom gorode tu storonu, kotoraja emu blizhe. Festivali i prazdniki, zoopark i planetarij, restorany i kabare, Berlinskaja filarmonija, univermagi, muzei, teatry - obo vsjom etom vy najdjote v putevoditele ne tolko uvlekatelnyj rasskaz, no i podrobnye prakticheskie sovety. Otdelnaja glava posvjaschena ekskursii po dvortsam i parkam Potsdama. Putevoditel soderzhit 56 tsvetnykh fotografij, kartu goroda i okrestnostej, skhemu transporta. V spetsialnykh razdelakh sobrana informatsija ob adresakh i rezhime raboty muzeev, samykh populjarnykh magazinov i restoranov. V razdele "Informatsija dlja turistov": Klimat i turistskij sezon, Uslovija vezda, Tamozhennye pravila, Valjuta, Telefon, Pribytie, Transport, Festivali, jarmarki i natsionalnye prazdniki, Sluzhby ekstrennoj pomoschi, podderzhka, spravochnye, Posolstva v Berline (Rossija, Ukraina, Belorussija). Serija karmannykh putevoditelej Nelles Pocket nemetskogo izdatelstva Nelles Verlag. Kompaktnye, osobo prochnye, prekrasno illjustrirovannye knigi s nastojaschimi kartami i nadjozhnym spravochnym apparatom.
