Это был 1988 год - 50-й юбилей Темного Рыцаря-детектива - и его фанатам была предоставлена небывалая возможность. Они могли решить исход одной из самых важных сюжетных линий. Выбор? Сохранить статус-кво и Динамический Дуэт Бэтмена и Робина, или снова сделать Бэтмена тем, кем он был раньше, - мрачным одиночкой, объявившим войну преступности. Было проведено голосование, были представлены результаты, свершилась история - после своего самого сокрушительного поражения Робин погиб и Бэтмен снова стал единственным защитником Готэма. Но что последует за этой трагедией? Станет ли Бэтмен более сосредоточенным борцом за справедливость или скатиться до уровня отчаянного мстителя, неспособного справиться с утратой? Ответ на этот вопрос скрывается в пяти частях истории "Одинокое место для смерти". Но главный вопрос остается открытым: нужен ли Бэтмену Робин? В настоящем издании представлены две истории, ставшие иконой жанра. Здесь собраны выпуски "Бэтмен" #426-429 и 440-442, "Новые Титаны" #60-61, связанная с ними история 2006 года из "Бэтмен: Ежегодник" #25, а также послесловие Марва Вулфмена.
Eto byl 1988 god - 50-j jubilej Temnogo Rytsarja-detektiva - i ego fanatam byla predostavlena nebyvalaja vozmozhnost. Oni mogli reshit iskhod odnoj iz samykh vazhnykh sjuzhetnykh linij. Vybor? Sokhranit status-kvo i Dinamicheskij Duet Betmena i Robina, ili snova sdelat Betmena tem, kem on byl ranshe, - mrachnym odinochkoj, objavivshim vojnu prestupnosti. Bylo provedeno golosovanie, byli predstavleny rezultaty, svershilas istorija - posle svoego samogo sokrushitelnogo porazhenija Robin pogib i Betmen snova stal edinstvennym zaschitnikom Gotema. No chto posleduet za etoj tragediej? Stanet li Betmen bolee sosredotochennym bortsom za spravedlivost ili skatitsja do urovnja otchajannogo mstitelja, nesposobnogo spravitsja s utratoj? Otvet na etot vopros skryvaetsja v pjati chastjakh istorii "Odinokoe mesto dlja smerti". No glavnyj vopros ostaetsja otkrytym: nuzhen li Betmenu Robin? V nastojaschem izdanii predstavleny dve istorii, stavshie ikonoj zhanra. Zdes sobrany vypuski "Betmen" #426-429 i 440-442, "Novye Titany" #60-61, svjazannaja s nimi istorija 2006 goda iz "Betmen: Ezhegodnik" #25, a takzhe posleslovie Marva Vulfmena.
