По последним данным ВЦИОМ, 13% россиян хотят переехать в Германию на постоянное место жительства. Это на 3% больше, чем в США. Но получить вид на жительство в стране - это еще не все. Надо еще стать своим среди чужих. В 2004 году Наталья Вольф с сыном переехала в Германию к своему супругу. Вот уже восемь лет, как она живет полноценной жизнью в западном городе Эссен - крупном промышленном, торговом и финансовом центре страны. За это время она успела сделать многое: получить второе образование в спортивном институте в Дюссельдорфе, получить работу спортивного тренера по питанию и скандинавской ходьбе, написать и издать книгу на немецком языке "Naturkosmetik".
"В моей книге вы не найдете всем и без того известной информации о политике и экономике страны. Все это вы знаете и без меня. На этих страницах вас ждут интересные истории и малоизвестные факты, которые пригодятся для того, чтобы стать настоящими немцами. Я познакомлю вас с типичной немецкой семьей, посидим вместе с ними за праздничным столом и развернем рождественские подарки. Сунем нос в их семейный бюджет и больничную кассу. Узнаем все об их зарплате, здоровье, сексе, плана; на отпуск и многом другом".
Po poslednim dannym VTSIOM, 13% rossijan khotjat pereekhat v Germaniju na postojannoe mesto zhitelstva. Eto na 3% bolshe, chem v SSHA. No poluchit vid na zhitelstvo v strane - eto esche ne vse. Nado esche stat svoim sredi chuzhikh. V 2004 godu Natalja Volf s synom pereekhala v Germaniju k svoemu suprugu. Vot uzhe vosem let, kak ona zhivet polnotsennoj zhiznju v zapadnom gorode Essen - krupnom promyshlennom, torgovom i finansovom tsentre strany. Za eto vremja ona uspela sdelat mnogoe: poluchit vtoroe obrazovanie v sportivnom institute v Djusseldorfe, poluchit rabotu sportivnogo trenera po pitaniju i skandinavskoj khodbe, napisat i izdat knigu na nemetskom jazyke "Naturkosmetik".
"V moej knige vy ne najdete vsem i bez togo izvestnoj informatsii o politike i ekonomike strany. Vse eto vy znaete i bez menja. Na etikh stranitsakh vas zhdut interesnye istorii i maloizvestnye fakty, kotorye prigodjatsja dlja togo, chtoby stat nastojaschimi nemtsami. Ja poznakomlju vas s tipichnoj nemetskoj semej, posidim vmeste s nimi za prazdnichnym stolom i razvernem rozhdestvenskie podarki. Sunem nos v ikh semejnyj bjudzhet i bolnichnuju kassu. Uznaem vse ob ikh zarplate, zdorove, sekse, plana; na otpusk i mnogom drugom".
