Японские сказки - чудесное явление мировой культуры. Потрясающая галерея волшебных персонажей, самые неожиданные сюжеты, парадоксальные развязки и особая, заключенная в них мудрость принесли японским сказкам славу во всем мире. Поэтичные и изысканные волшебные японские сказки и легенды переведены на множество языков, они завоевали любовь и восхищение читателей всех возрастов и поколений.
В данном издании собраны лучшие японские сказки в классических переводах В. Н. Марковой. Предназначается для самой широкой читательской аудитории, в том числе для семейного чтения. Книга проиллюстрирована классическими японскими гравюрами.
Переводчик: Маркова Вера Николаевна
Japonskie skazki - chudesnoe javlenie mirovoj kultury. Potrjasajuschaja galereja volshebnykh personazhej, samye neozhidannye sjuzhety, paradoksalnye razvjazki i osobaja, zakljuchennaja v nikh mudrost prinesli japonskim skazkam slavu vo vsem mire. Poetichnye i izyskannye volshebnye japonskie skazki i legendy perevedeny na mnozhestvo jazykov, oni zavoevali ljubov i voskhischenie chitatelej vsekh vozrastov i pokolenij.
V dannom izdanii sobrany luchshie japonskie skazki v klassicheskikh perevodakh V. N. Markovoj. Prednaznachaetsja dlja samoj shirokoj chitatelskoj auditorii, v tom chisle dlja semejnogo chtenija. Kniga proilljustrirovana klassicheskimi japonskimi gravjurami.
Perevodchik: Markova Vera Nikolaevna
