В этой краткой, но всеобъемлющей истории Хайнц Курц прослеживает долгую траекторию развития экономической мысли от ее зарождения в Древней Греции к систематической форме, которую она приняла в трудах классиков конца XVIII – начала XIX века, и до трудов таких ученых, как Пол Самуэльсон и Кеннет Эрроу. Внимательно наблюдая за тем, как экономические идеи зарождаются, забываются и вновь воскресают, Курц сосредоточивает свое внимание на тех мыслителях, которые придают старым идеям новую жизнь, и исторических событиях, которые порождают различные подходы и теории. В ходе этого путешествия автор объясняет, что имел в виду Смит под «невидимой рукой», как «закон движения» Карла Маркса действует в капиталистической экономике, каковы корни идей Австрийской школы об информации, неполном знании и неопределенности, в чем состоят принципы эффективного спроса и экономической стабилизации Джона Мейнарда Кейнса, идеи и вызовы, предлагаемые теориями экономического роста, экономикой благосостояния, теорией игр и др. В заключение он кратко суммирует в чем состоят основные проблемы, стоящие перед современными экономистами, и их отношение к тому, что происходит в нашем мире.
Переводчик: Автономова Н. В.
Редактор: Автономов Владимир Сергеевич
V etoj kratkoj, no vseobemljuschej istorii Khajnts Kurts proslezhivaet dolguju traektoriju razvitija ekonomicheskoj mysli ot ee zarozhdenija v Drevnej Gretsii k sistematicheskoj forme, kotoruju ona prinjala v trudakh klassikov kontsa XVIII – nachala XIX veka, i do trudov takikh uchenykh, kak Pol Samuelson i Kennet Errou. Vnimatelno nabljudaja za tem, kak ekonomicheskie idei zarozhdajutsja, zabyvajutsja i vnov voskresajut, Kurts sosredotochivaet svoe vnimanie na tekh mysliteljakh, kotorye pridajut starym idejam novuju zhizn, i istoricheskikh sobytijakh, kotorye porozhdajut razlichnye podkhody i teorii. V khode etogo puteshestvija avtor objasnjaet, chto imel v vidu Smit pod «nevidimoj rukoj», kak «zakon dvizhenija» Karla Marksa dejstvuet v kapitalisticheskoj ekonomike, kakovy korni idej Avstrijskoj shkoly ob informatsii, nepolnom znanii i neopredelennosti, v chem sostojat printsipy effektivnogo sprosa i ekonomicheskoj stabilizatsii Dzhona Mejnarda Kejnsa, idei i vyzovy, predlagaemye teorijami ekonomicheskogo rosta, ekonomikoj blagosostojanija, teoriej igr i dr. V zakljuchenie on kratko summiruet v chem sostojat osnovnye problemy, stojaschie pered sovremennymi ekonomistami, i ikh otnoshenie k tomu, chto proiskhodit v nashem mire.
Perevodchik: Avtonomova N. V.
Redaktor: Avtonomov Vladimir Sergeevich