Это была блестящая идея! Или, по крайней мере, Кристи так думала. Собрать всех своих подруг - Клаудию, Мэри Энн и Стейси - и организовать клуб нянек. Люди со всех концов города звонят им, чтобы попросить посидеть с их ребенком в выходные или после школы. Девочкам нравится их подработка, хотя иногда ситуация и выходит из-под контроля. Но подруги точно знают: они все преодолеют, если будут держаться вместе и не терять оптимизма!
Eto byla blestjaschaja ideja! Ili, po krajnej mere, Kristi tak dumala. Sobrat vsekh svoikh podrug - Klaudiju, Meri Enn i Stejsi - i organizovat klub njanek. Ljudi so vsekh kontsov goroda zvonjat im, chtoby poprosit posidet s ikh rebenkom v vykhodnye ili posle shkoly. Devochkam nravitsja ikh podrabotka, khotja inogda situatsija i vykhodit iz-pod kontrolja. No podrugi tochno znajut: oni vse preodolejut, esli budut derzhatsja vmeste i ne terjat optimizma!