"Данная работа посвящена высшим проявлениям водки в нашей культуре, нашем укладе и в личной жизни тех, кто относится к водке и к жизни осмысленно, с уважением и любовью...Водка как нечто большее открывает в человеке потаённые масштабы, высоты и глубины... Разные. Всесторонние...Сидит в человеке демон, выпил он водки - и вылезает из него дьявол. Был в человеке зверь - и превращает водка зверя в чудовище.Но если есть в человеке душа... выпил он водочки - и явилось ему и всем ВЕЛИКОДУШИЕ". (Е. Гришковец)
"Dannaja rabota posvjaschena vysshim projavlenijam vodki v nashej kulture, nashem uklade i v lichnoj zhizni tekh, kto otnositsja k vodke i k zhizni osmyslenno, s uvazheniem i ljubovju...Vodka kak nechto bolshee otkryvaet v cheloveke potajonnye masshtaby, vysoty i glubiny... Raznye. Vsestoronnie...Sidit v cheloveke demon, vypil on vodki - i vylezaet iz nego djavol. Byl v cheloveke zver - i prevraschaet vodka zverja v chudovische.No esli est v cheloveke dusha... vypil on vodochki - i javilos emu i vsem VELIKODUSHIE". (E. Grishkovets)
