...Во всех отношениях самый народный наш поэт...(А. С. Пушкин)...Его басни отнюдь не для детей. Тот ошибется грубо, кто назовет его баснописцем в таком смысле, в каком были баснописцы Лафонтен, Дмитриев, Хемницер и, наконец, Измайлов. Его притчи - достояние народное и составляют книгу мудрости самого народа.(Н. В. Гоголь)В русской литературе не было более искусного мастера иносказательности, чем "дедушка Крылов". Соединив в своем стиле мудрость Эзопа и искрометный слог Лафонтена, Иван Андреевич создал удивительное собрание басен. Простые и изящные истории понятны даже ребенку, но за этой легкостью всегда кроется подтекст, тонкий намек, понятный лишь немногим. За свою жизнь писатель создал 198 басен, которые даже сейчас, спустя 250 лет со дня рождения автора, продолжают восхищать легкостью слога и изяществом намеков.В предлагаемое издание вошли все басни, написанные Иваном Андреевичем Крыловым. Каждая история украшена иллюстрациями и снабжена подробным комментарием, благодаря чему известные с детских лет басни читаются уже совершенно иначе.
...Vo vsekh otnoshenijakh samyj narodnyj nash poet...(A. S. Pushkin)...Ego basni otnjud ne dlja detej. Tot oshibetsja grubo, kto nazovet ego basnopistsem v takom smysle, v kakom byli basnopistsy Lafonten, Dmitriev, Khemnitser i, nakonets, Izmajlov. Ego pritchi - dostojanie narodnoe i sostavljajut knigu mudrosti samogo naroda.(N. V. Gogol)V russkoj literature ne bylo bolee iskusnogo mastera inoskazatelnosti, chem "dedushka Krylov". Soediniv v svoem stile mudrost Ezopa i iskrometnyj slog Lafontena, Ivan Andreevich sozdal udivitelnoe sobranie basen. Prostye i izjaschnye istorii ponjatny dazhe rebenku, no za etoj legkostju vsegda kroetsja podtekst, tonkij namek, ponjatnyj lish nemnogim. Za svoju zhizn pisatel sozdal 198 basen, kotorye dazhe sejchas, spustja 250 let so dnja rozhdenija avtora, prodolzhajut voskhischat legkostju sloga i izjaschestvom namekov.V predlagaemoe izdanie voshli vse basni, napisannye Ivanom Andreevichem Krylovym. Kazhdaja istorija ukrashena illjustratsijami i snabzhena podrobnym kommentariem, blagodarja chemu izvestnye s detskikh let basni chitajutsja uzhe sovershenno inache.