Первый из романов знаменитого цикла "Конец парада" в Великобритании считается одной из важнейших книг о Первой мировой войне и трагических судьбах "потерянного поколения". Мучительный брак безукоризненного джентльмена Кристофера Титженса и светской красавицы Сильвии балансирует на грани катастрофы, когда он встречает юную суфражистку Валентайн. Едва начавшись, история любви с первого взгляда прерывается отъездом Кристофера на Западный фронт. В 2012 году по роману был снят сериал, главную роль в котором исполнил Бенедикт Камбербэтч. На русском языке печатается впервые.
Переводчик: Самарина А.
Pervyj iz romanov znamenitogo tsikla "Konets parada" v Velikobritanii schitaetsja odnoj iz vazhnejshikh knig o Pervoj mirovoj vojne i tragicheskikh sudbakh "poterjannogo pokolenija". Muchitelnyj brak bezukoriznennogo dzhentlmena Kristofera Titzhensa i svetskoj krasavitsy Silvii balansiruet na grani katastrofy, kogda on vstrechaet junuju sufrazhistku Valentajn. Edva nachavshis, istorija ljubvi s pervogo vzgljada preryvaetsja otezdom Kristofera na Zapadnyj front. V 2012 godu po romanu byl snjat serial, glavnuju rol v kotorom ispolnil Benedikt Kamberbetch. Na russkom jazyke pechataetsja vpervye.
Perevodchik: Samarina A.
