На одной из тихих улиц Монмарта нашли прибежище Янна и ее дочери Розетт и Анни. Они мирно и даже счастливо живут в квартирке над своей маленькой шоколадной лавкой. Ветер, который в былые времена постоянно заставлял их переезжать с места на места, затих - по крайней мере, на время. Ничто не отличает их от остальных обитателей Монмартра, и возле их двери больше не висят красные саше с травами, отводящими зло. Но внезапно в их жизнь вторгается Зози де л'Альба, женщина в ярко-красных, блестящих, как леденцы, туфлях, и все начинает стремительно меняться.
Na odnoj iz tikhikh ulits Monmarta nashli pribezhische Janna i ee docheri Rozett i Anni. Oni mirno i dazhe schastlivo zhivut v kvartirke nad svoej malenkoj shokoladnoj lavkoj. Veter, kotoryj v bylye vremena postojanno zastavljal ikh pereezzhat s mesta na mesta, zatikh - po krajnej mere, na vremja. Nichto ne otlichaet ikh ot ostalnykh obitatelej Monmartra, i vozle ikh dveri bolshe ne visjat krasnye sashe s travami, otvodjaschimi zlo. No vnezapno v ikh zhizn vtorgaetsja Zozi de l'Alba, zhenschina v jarko-krasnykh, blestjaschikh, kak ledentsy, tufljakh, i vse nachinaet stremitelno menjatsja.
